アイルランド風ガーデンを作りたいけど、気候が合わないから諦めている人、結構多いんじゃないでしょうか？私も10年前に初めてアイルランドを訪れて、あの深い緑の風景に圧倒されました。でも、帰国して「自分の庭でも再現したい」と思った時、住んでいる場所の気候がまったく違うことに気づいて、正直がっかりしました。...

雨の庭とバイオスウェールの違い、実はこの2つ、まったく別物です。よく混同されるけど、目的も仕組みも違うから、あなたの庭に合った方を選ばないと、後で「思ってたのと違う」ってなりかねません。私の経験から言うと、雨の庭は雨水をその場で浸透させるのに対して、バイオスウェールは雨水を集めて別の場所に流すのが目...